Nghĩa của từ "the course of true love never did run smooth" trong tiếng Việt
"the course of true love never did run smooth" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
the course of true love never did run smooth
US /ðə kɔːrs əv truː lʌv ˈnev.ər dɪd rʌn smuːð/
UK /ðə kɔːs əv truː lʌv ˈnev.ə dɪd rʌn smuːð/
Thành ngữ
con đường tình yêu chân chính chẳng bao giờ bằng phẳng
used to say that people who are in love often have many difficulties and challenges in their relationship
Ví dụ:
•
They have been arguing a lot lately, but as they say, the course of true love never did run smooth.
Dạo này họ cãi nhau rất nhiều, nhưng đúng như người ta nói, con đường tình yêu chân chính chẳng bao giờ bằng phẳng.
•
After all the obstacles they faced, they realized that the course of true love never did run smooth.
Sau tất cả những trở ngại đã đối mặt, họ nhận ra rằng con đường tình yêu chân chính chẳng bao giờ bằng phẳng.